Sometimes when I'm lying on my bed,
I'm waiting for a moment that is perfect
perfect to stop time.
Sometimes when it's quiet,
you can hear the water flowing through the walls,
the heart beats louder than the cars on the road.
In this moment one hears the cup,
dropped in the neighboring house,
everything is cold, nothing moves more.
The water stops, the cup remains on the floor.
I get up, can not believe it.
Everything is so silent, so motionless, as if time had stood still.
I go to the door, she wants to open,
to see the world as it is at this moment.
I press the latch, but the paraphrased of the door awakens me.
I am ba
Manchmal, wenn ich auf meinem Bett liege,
warte ich auf einen Moment, der perfekt ist,
perfekt die Zeit anzuhalten.
Manchmal, wenn es ruhig ist,
man das Wasser durch die Wände fließen hört,
das Herz lauter schlägt als die Autos auf der Straße.
In diesem Moment, in dem man den Becher hört,
der im Nachbarhaus heruntergefallen ist,
wird alles kalt, nichts bewegt sich mehr.
Das Wasser bleibt stehen, der Becher bleibt liegen.
Ich stehe auf, kann es nicht fassen.
Alles ist so still, so regungslos, als ob die Zeit stehen geblieben wäre.
Ich gehe zur Tür, will sie öffnen,
um die Welt so zu sehen, wie
